華流学園ラブコメ「花ざかりの君たちへ」台湾版がShowTimeに

写真拡大(c) 2006 GTV　原作：中条比紗也著「花ざかりの君たちへ」白泉社 花とゆめコミックス 　写真一覧(2件) 　台湾で2006年No.1視聴率を獲得した大ヒット学園ラブコメ、台湾ドラマ「花ざかりの君たちへ 〜花様少年少女〜」がShowTimeの「ドラマ」ジャンルで配信開始された。　「花ざかりの君たちへ 〜花様少年少女〜」は、2006年に台湾で放映された全21話のドラマで、中条比紗也の少女マンガ「花ざかりの君たちへ」（白泉社刊）を原作に、アイドルグループ「飛輪海（フェイルンハイ）」のウーズンとジロー、人気女性ユニットS.H.Eのエラ・チェンが主演した華流ラブコメディ。堀北真希＆小栗旬出演の日本版「花ざかりの君たちへ イケメン♂パラダイス」に先駆けて制作されたドラマだ。　アメリカ育ちの少女・芦屋瑞稀は、テレビで見た高跳び選手・佐野泉に一目惚れ。泉に近づきたいと思った彼女はアメリカから帰国し、全寮制の男子校である桜咲（おうさか）学園に転校することに。髪を切って男子のふりをして無事入学した彼女は、なんと泉とルームメイトに。うれしさのあまり告白する彼女だったが、瑞稀が女性だとは知らない泉からは、避けられるようになってしまい……。　全編日本語字幕版で、視聴料金は第1話が会員見放題、第2話以降は1話210円／7日間となっている。■関連ニュースこういうの演じさせると絶品〜“奥手”なチェ・ジウがプレイボーイと新人女優カン・ヘミンが瑞々しい韓国青春グラフィティ登場「王の男」イ・ジュンギ主演、感動を呼ぶ青春ドラマ「フライ・ダディ」夜中のMODE編集部で何が？　「アグリー・ベティ」のスピンオフドラマあのドラマやアニメ、谷桃子・鈴木茜らのグラビア動画などが見放題

自民・小池氏が離党届提出（時事通信）

　自民党の小池正勝参院議員（58）＝徳島選挙区＝は19日夕、党本部で林幹雄筆頭副幹事長と会い、離党届を提出した。同党は今後、党紀委員会を開き、離党届の扱いを審査する。
　小池氏は同日午後、徳島県庁で行った記者会見で、夏の参院選徳島選挙区の候補を県連が公募で内定したことを「密室で候補者選定を行った」と批判していた。離党届提出後、記者団に「参院選に向けて頑張る」と述べ、同選挙区から出馬する考えを重ねて強調した。　

・ 亀井金融相　「消費税は上げません」と断言（産経新聞）
・ JR東海7人、私鉄無賃乗車＝IC乗車券の記録消去（時事通信）
・ ＜平野官房長官＞仙谷氏を批判　衆参同日選発言（毎日新聞）
・ 「病院にノーメークで行け」…薬物不正入手（読売新聞）
・ 【党首討論速報】鳩山首相「私は愚かかもしれない」（産経新聞）

海外からの投資をめぐる北朝鮮の錯覚

写真拡大 　デノミネーション（通貨単位の切り下げ）に失敗した北朝鮮が、経済難解消に必要な外貨（ドル）を確保するため、一部で開放に向けて動き出している。羅先経済特区を再び中国やロシアなどに開放し、新義州周辺の威化島とピダン島を中国と共同で開発するという話も聞かれる。韓国に対しては、金剛山観光の再開や開城工業団地の賃金引き上げなどを要求している。しかし、北朝鮮によるこれらの試みについて、安全保障関連部処（省庁）の関係者は、「すでに失敗したことが明らかになった、“国境近くにある地域の鉄条網を少しばかり開放すること”の繰り返しに過ぎない」と指摘する。　過去あるいは現在、北朝鮮で「経済特区」として指定されているのは、羅先、新義州、金剛山、開城の4カ所だ。これらは北朝鮮領土の東西南北の端に位置しており、いずれも鉄条網などで覆われている。特に羅先特区には、周囲に高圧の電流が流れる鉄条網が89キロにわたり設置されてある。金剛山にも観光許可区域を示すフェンスがあり、これをわずかに外れた韓国人観光客が、朝鮮人民軍に射撃され死亡するという事件（2008年）が起きた。治安政策研究所のユ・ドンリョル研究官は、「北朝鮮は黄色い風（資本主義の風潮）の流入は遮断しているが、ドルは手に入れたいため、いわゆる“蚊帳式開放”ばかりを進めてきた」と指摘する。　最近北朝鮮でみられる開放の動きも、従来の「蚊帳式開放」と何ら変わるところがないという。北朝鮮は羅先特区にある港を中国とロシアに貸し出しているが、外国人に対しては、「北朝鮮の法律を厳格に適用する」という趣旨の特区法を改正して対応している。新義州特区も、隔離し易い鴨緑江の島（威化島とピダン島）だけが開放地域として検討されている。韓国政府の関係者は「金剛山観光が再開されるか、あるいは開城工団の賃金が上がれば、北朝鮮はそれほど大がかりなことをせずともかなりの現金を手にすることができる」と述べた。北朝鮮は金剛山観光が行われた10年の間に5億ドル（約450億円）を稼ぎ、開城工団では毎年3000万ドル（約2700万円）から4000万ドル（約3600万円）を手にしている。　しかし、国境付近の限られた地域と鉄条網の開放だけでは、再び同じような失敗に終わりそうだ。高麗大学のチョ・ヨンギ教授は「北朝鮮の端にあたるこれらの地域は、人口がそれほど多くないため、外国企業が関心を持つような安い労働力の供給にも限界がある。また、電力や港などといった基本的なインフラもない」「北朝鮮は今も少しばかり扉を開けば、海外からの投資が集まると錯覚しているようだ」と述べた。アン・ヨンヒョン記者

＜梅＞偕楽園の３０００本が満開 水戸

　「日本三名園」の一つである水戸市の偕楽園で、１００種約３０００本の梅が満開を迎えている。水戸地方気象台によると、１６日午前１０時すぎの気温は１６．６度と例年より１０度以上高く、多くの観光客でにぎわった。「梅まつり」が始まってから初めて快晴の週末となった１４日は、今年最高の８万２５００人を記録した。

＜中国株＞16日＝押し目買いで3日ぶり反発

2010年3月16日、この日の中国本土株式市場で、上海相場の代表的な指数である上海総合指数は前営業日終値比0．53％高の2992．84ポイントと3日ぶりに反発した。上海総合指数が前日に節目の3000ポイントを下回ったことをきっかけに、値ごろ感からの買いが強まった。証券株が上昇。信用取引のモデルケースとなる証券会社の発表を控えて、選定が有望視される銘柄に買いが集まった。このところ下げが目立った不動産株も押し目買いで反発した。石油株も高い。もっとも金融引き締め懸念が根強い中、大手銀行株の一角に売りが継続し、指数の上値は限られた。石炭株も売られた。外貨建てのB株相場は、上海B株指数が0．86％高の248．30ポイント、深センB株指数が1．04％高の615．76ポイントで引けた。（翻訳・編集/東亜通信）【関連記事】・＜中国株＞15日＝続落、上海総合指数は1カ月ぶり安値・＜中国株＞12日＝急反落、利上げを警戒・＜中国株＞11日＝小反発、朝安も後場に持ち直す・＜中国株＞10日＝4日ぶり反落、CPI発表前に様子見・＜中国株＞9日＝利上げ観測後退で3日続伸

F4ジェリーがユニット再開希望！？「育ての母」アンジー・チャイも期待！―台湾

写真拡大14日、ドラマ「流星花園〜花より男子〜」などを手がけた著名プロデューサーのアンジー・チャイが、F4再結成への期待を語った。写真はアンジー・チャイ。 2010年3月14日、ドラマ「流星花園〜花より男子〜」などを手がけた「F4の育ての母」こと著名プロデューサーのアンジー・チャイ（柴智屏）が、F4再結成への期待を語った。聯合報が伝えた。F4のジェリー・イェン（言承旭）がこのほど新写真集の発売イベントで、これまで関わった女性たちについて、「最も取り戻したい人」としてアンジーの名前を回答。F4としてのユニット活動が消えてから4年目を迎え、新たに再始動を願っているのでは？と報道されている。【その他の写真】「流星花園〜花より男子〜」でF4を一気に大スターに仕立て上げた著名プロデューサーのアンジーは、ジェリーの発言について、「好ましい脚本があったり、ジェリーにいいアイデアがあれば、もちろんF4活動をやってもらいたい」と好意的な見方も。しかし、4人のスケジュールの都合から見て、「今年中は難しい」と話していた。F4の4人とは、メールのやりとりなどで連絡し合っているというアンジー。以前はジェリーと年の差愛がうわさされ、さらにその後は仕事を巡って絶縁状態も伝えられた2人だが、06年に香港で行われたF4のコンサートでは手つなぎ姿を見せ、関係の雪解けを示していた。（翻訳・編集/Mathilda）【関連記事】・【華流フリークス☆発熱フォーラム】F4・「F4」もはや「日本限定」？カウントダウンは「F2」ジェリーとケンのみ―中国・「09年イケメントップ5」の1位はF4ヴィック、「兄弟分」ジェリーに圧勝！金城武も根強い人気―台湾・F4ジェリーが新写真集サイン会、“狭く深く” 恋人数は「片手で十分」―台北市・F4ヴァネスが“薬物騒動”に潔白表明、サモ・ハン息子「ABC」偏見に抗議―台北市

安売り飲料自販機全国に拡大中 80円、50円、10円、そして無料

写真拡大都内の100円自販機???100円以下で飲料を販売する自動販売機が全国で増えている。不景気でディスカウントストアやドラッグストアで売られている激安飲料に客を取られ、定価で売れなくなったことが背景にあるようだ。賞味期限間近のものを10円や50円など激安で売る自販機も登場している。???全国に4万3000台の飲料自販機を設置している自販機メーカーのフジタカ。営業担当者は「ほとんどがワンコイン（100円）の自販機です」といっている。賞味期限が迫っているものや商品の入れ替え時期に50円で売る自販機もあるそうだ。大阪では激安自販機が主流？???飲料メーカーが設置している自販機は定価販売が普通。一方、安く売っているのはオーナーが所有する自販機か、安い自販機を管理している業者が設置したものだ。激安自販機はもともと大阪に多く見られ、フジタカの営業担当者は「定価販売の自販機よりも安い方を目にする機会が多い」といっている。最近は他の地域にも広がっているようだ。???JR甲府駅南口にある金券ショップ「アクセスチケット甲府店」では、「24時間格安喫茶　コーヒー各種ドリンク50円から」という看板を掲げている。2台の自販機が置かれ、売られているのは50円、80円、100円の飲料だ。椅子も置いているので、ちょっとした喫茶スペースとしても活用されている。同店によると甲府では100円以下の自販機は珍しく、郊外からわざわざ買いに来る人もいるほど。ちなみに系列の金券ショップでは東京、松本、横浜などでも100円以下の自販機を設置しているそうだ。???ディスカウントスーパーやドラッグストアでは飲料が安く売られている。不景気で節約志向が高まり、少し遠くても安い店で飲料を買う人は少なくない。???日本自動販売機工業会によると、飲料自販機の普及台数は減少傾向にあり、08年末の時点で清涼飲料は223万台と、前年に比べて1.3％減っている。???販売金額の落ち込みはさらに激しく、08年は前年比11.2％減の2兆1497億2000万円だった。担当者によると、タスポ（成人識別ICカード）が導入されてタバコの自販機が減り、併設されていた飲料の自販機も影響を受けている。さらに景気が低迷し、飲料メーカーの設置意欲にも陰りが出てきている。激安自販機が増えているのはこんな背景があるようだ。10円にしたらすぐに売れるように???最近は10円の飲料を売る自販機が大阪に登場した。ラインアップは今のところコーヒーとレモンゼリー飲料だけだが、あまりの安さから注目を集めている。食品卸売会社、大阪地卵（大阪市）が同社の前に設置している自販機で、賞味期限間近の飲料を処分する目的で始めた。他にも50円の飲料があり、こちらは25年前から続けているそうだ。「10円で売る前に20円や30円でも売ってみたが、あまり売れなかった。10円にしたらすぐに売れるようになり、ついでに50円、80円、100円の飲料も売れるようになりました。あまりに注目を集めているので、3月末までの予定でしたが、この分だと10円販売を続けなければなりませんね」と釜坂晃司社長はいっている。???無料の販売機もJR池袋駅に登場した。新商品の「UCC THE CLEAR 無糖Milk 缶190g」が毎日午前と午後に1時間ずつ、無料になる。時間帯は決まっていないので、ちょっとした「運試し」にもなりそうだ。3月28日までの期間限定となっている。■J-CASTニュースとは？従来のマスコミとは違うユニークな視点で、ビジネスやメディアに関するさまざまな記事を発信しています。読者投稿のコメント欄も充実！新たにJ-CASTニュースショップがオープン！